Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles
Section 13.2
Disposition versions
13.2. Military-type road vehicles must have the same configuration as that of a road vehicle intended to be operated on a public highway.
Without prejudice to the other provisions of Title VI of the Code and the provisions of this Regulation, military-type road vehicles are exempt from the provisions of section 212 of the Code insofar as the latter pertain to the requirement for road vehicles to be equipped with any accessory and equipment required to be installed by the manufacturer under an Act or a regulation in force in Québec.
In force: 2024-08-07
13.2. Military-type road vehicles must have the same configuration as that of a road vehicle intended to be operated on a public highway.
Without prejudice to the other provisions of Title VI of the Code and the provisions of this Regulation, military-type road vehicles are exempt from the provisions of section 212 of the Code insofar as the latter pertain to the requirement for road vehicles to be equipped with any accessory and equipment required to be installed by the manufacturer under an Act or a regulation in force in Québec.
